-
1. Nothing is harder to live with than false hope.海市蜃楼般的希望让人更难忍受。
-
2. I wish you'd just come out with it.我希望你能把心事都说出来。
-
3. With what?什么心事。
-
4. Whatever it is you're keeping secret.就是你埋在心里的秘密。
-
5. I can't.我不能说。
-
6. - You don't deny it, then? - No, I don't deny it.-这么说你承认有秘密了 -当然 我承认。
-
7. And I don't deny you've a right to ask.我也承认你有问我的权利。
-
8. But I can't.但我不能说。
-
9. I'm not a free man.我已不是自由身。
-
10. Are you trying to tell me that you're married?你是想告诉我你已经结婚了吗。