<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. You should ask Mr. Carson, my lady.
夫人还是问卡森先生吧。
-
2. It's not my place to tell.
我不该多嘴。
-
3. Papa?
爸爸。
-
4. Can Branson drive me into Ripon on Friday evening?
周五晚上能让布兰森送我去里彭吗。
-
5. I don't think so, no. Not after the last time.
我觉得不行 上次都差点出事。
-
6. Oh, please. There's a meeting of my borstal charity.
求您了 我有个慈善感化院的会议要参加。
-
7. I've missed two and I simply must be there.
已经错过两次 这次一定得去了。
-
8. You'd have to take Mary or Edith with you.
那你要带上玛丽或伊迪丝同行。
-
9. Don't make me. Those meetings are deadly at the best of times,and you know what they're like when they're bored.
您别逼我呀 那些会议一向无趣，您知道她们无聊时会发脾气的。
-
10. Why are all your causes so steeped in gloom?
你怎么总关注阴暗面呢。