<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. I'm glad to catch you.
我正想找你们。
-
2. We have a conundrum at the hospital,- and I would value your opinion. - Of course.
医院有件难事，-我想找你们参谋参谋 -没问题。
-
3. We've been treating the mother of your footman, William Mason.
有位病人是府上男仆 威廉·梅森的母亲。
-
4. What's the matter with her?
她生了什么病。
-
5. Heart, I'm afraid.
恐怕是心脏病。
-
6. She's forbidden us to say anything to her son.
她不让我们通知她儿子。
-
7. That's ridiculous.
这太离谱了。
-
8. She's gone home now, but she's still very ill.
她现在已出院回家 但她的病情仍然很重。
-
9. Clearly the boy should go and see her.
这孩子显然该回家探视。
-
10. And I assume you would have no objections?
我想你们不介意吧。