<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. Of course not.
那是当然。
-
2. So, do we break a patient's confidence
那么 我们是该泄露病人的隐私。
-
3. and disobey her orders? Or not?
违背她的意愿呢 还是袖手旁观呢。
-
4. We can't. If she's forbidden it.
如果她不许我们说 我们就不能说。
-
5. - I must say I agree with you. - Well, I'll tell him.
-我得说 我同意你的看法 -那我去告诉他。
-
6. No, you will not. She has rights, too. And there are rules.
你不能去 她也有人权 再说这是规矩。
-
7. I don't care a fig about rules.
我才不在乎什么规矩呢。
-
8. Where to from here, my lady?
从这儿再去哪 小姐。
-
9. What do you mean? We've arrived.
你说什么啊 我们到了。
-
10. The meeting's in one of these buildings here?
会议是在这哪个楼里开吗。