<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. Sir Anthony Strallan.
安东尼·斯特兰爵士。
-
2. - Sir Anthony? - Don't worry, Lady Grantham.
-安东尼爵士 -别担心 格兰瑟姆夫人。
-
3. I haven't got the date wrong.
我不是记错了日子。
-
4. What a relief.
那可松了口气。
-
5. I could hear Cora wondering if the dinner would stretch.
我都听得到柯拉在琢磨晚饭能不能多加一位了。
-
6. No. I'm not really here at all.
不必 我其实也不是前来拜访的。
-
7. But I was driving past your gates
我正开车去卡兰德贝克斯家。
-
8. on the way to the Callender-Becketts,and I thought I'd take a chance.
路过你们的大门，就想来碰碰运气。
-
9. See, the thing is,I've got two tickets for a concert in York next Friday...
是这样的，我有两张下周五约克郡的音乐会的票。
-
10. How nice. Although, I can't...
多谢您美意 不过 我没法...。