<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. No. I was hoping that Lady Edith might like to accompany me.
不 我是希望伊迪丝小姐能赏光陪我前往。
-
2. But I'd love to.
我很乐意。
-
3. Shouldn't you ask what sort of concert it is?
你不该先问问是什么样的音乐会吗。
-
4. Just Hungry Hundreds stuff, mostly, you know.
大都是些下里巴人的东西。
-
5. Bellini, Puccini, Rossini.
贝里尼 普契尼 罗西尼的作品。
-
6. I'm not up to anything complicated.
我不太喜欢太深奥的作品。
-
7. I'd like that very much.
我乐意之至。
-
8. Excellent. Well, it's quite a hike,so I'll pick you up around 6:00.
太好了 路程不短，那我六点左右来接你行吗。
-
9. Lady Jervas has asked us for a bite to eat afterwards.
热维斯夫人邀请我音乐会后带女伴前去赴宴。
-
10. - If that's all right with your mother? - By all means.
-你母亲不会反对吧 -当然不了。