<< 唐顿庄园 第1季 第6集>>
-
1. What can be done about it?
有法子医治吗。
-
2. There are treatments, but even the best are uncertain.
方法倒是有 只是最好的治疗也未必奏效。
-
3. And she doesn't want to risk losing what sight she still has.
但她不愿冒险失去她所剩无几的视力。
-
4. I don't blame her. But it can't go on forever.
我倒不怪她 但也不能老是这样。
-
5. No.
不会的。
-
6. Oh, dear. Have you had bad news?
天啊 是不是有什么坏消息。
-
7. - I shouldn't have bothered you. - No. You weren't to know.
-我不该来打扰你 -没事 你又不知道。
-
8. Excuse me, my lady.
对不起 小姐。
-
9. William, will you find Anna and tell her I've gone upstairs?
威廉 麻烦你告诉安娜我上楼了。
-
10. Very good, my lady.
好的 小姐。