<< 唐顿庄园 第1季 第7集>>
-
1. Now, my sister's butler will look after you.
我姐姐的管家会照顾你。
-
2. He's very nice.
他人很好的。
-
3. Anna, you won't mind a visit to London?
安娜 你愿意去趟伦敦吗。
-
4. No, my lord. Thank you. It'll be an adventure.
行啊 老爷 谢谢 就当是去探险了。
-
5. One with a happy ending, I hope.
希望最终皆大欢喜。
-
6. Come.
走吧。
-
7. Let me get this clear,at Sybil's ball you said you'd give me your answer
我们把话说清楚，茜玻的舞会上 你说一回来。
-
8. the day you got back, and now you say you will not!
就会答复我 现在又不肯了吗。
-
9. Why do we have to rush into it?
为什么这么急呢。
-
10. I need to be sure, that's all.
我只想确定心意。