<< 唐顿庄园 第1季 第7集>>
-
1. But you were sure.
可当初你已经确定了。
-
2. Shall I tell you what I think has altered you?
想听听我怎么想的吗。
-
3. My prospects! Because nothing else has changed!
是我的前途让你犹豫了 只有这点变了。
-
4. - No. - Yes!
-不是的 -就是这样。
-
5. If your mother's child is a boy, then he's the heir
如果你母亲生了男孩 继承人就是他。
-
6. and I go back to living on my wits,and you'd rather not follow me!
我又得过自食其力的日子，而你不想跟我受苦。
-
7. Matthew, you always make everything so black and white.
马修 你怎么总这么黑白分明呢。
-
8. I think this is black and white.
我觉得这事就是黑白分明。
-
9. Do you love me enough to spend your life with me?
你对我的爱 到愿意与我白头偕老的程度吗。
-
10. If you don't, then say no.
若不是 就拒绝我。