<< 唐顿庄园 第1季 第7集>>
-
1. But she's taken a postal course
她学了函授课程。
-
2. and has good speeds in typing and Pitman shorthand.
打字和皮特曼速记都很快。
-
3. - Test her. - I will, if I like the look of her.
-考考她吧 -如果她看着还顺眼 考考也无妨。
-
4. Ah! So, young lady.
这位年轻的小姐。
-
5. You thought I'd turn up my nose at a housemaid?
你以为我会对女仆嗤之以鼻吗。
-
6. Why, I did, sir.
是啊 先生。
-
7. Well, my mother was a housemaid.
我妈妈以前就是做女仆的呢。
-
8. I've got nothing against housemaids.
我对女仆没什么意见。
-
9. They know about hard work and long hours, that's for sure.
不用说 女仆都能长时间做繁重的工作。
-
10. I believe so, sir.
我想是的 先生。