<< 唐顿庄园 第2季 第xE2集>>
-
1. that we can count you out of danger?
你已经彻底脱离险境了。
-
2. It would be such a relief.
那会让我们如释重负。
-
3. I wouldn't want that, I'm afraid.
恐怕我不愿如此。
-
4. He's promised to get me back to France when he's done with me.
他答应我这事一结束 就会调我回法国。
-
5. How's your new appointment with the North Ridings working out?
你加入北赖丁志愿军的事怎么样了。
-
6. Oh, that.
那件事啊。
-
7. It seems I won't be going to the front after all.
我多半是不会上前线了。
-
8. I made a mistake.
我会错了意。
-
9. They only wanted a mascot.
他们只想让我充充场面罢了。
-
10. Mary tells me you're in newspapers.
玛丽告诉我 你是做报纸的。