<< 唐顿庄园 第2季 第xE3集>>
-
1. Should we give them some more space between the beds?
床位之间的空隙是不是该再大点。
-
2. - Well, we could give them... - Not much.
-我们可以给他们... -别留太大。
-
3. I'm determined to defend the library as a recreation room.
我打算把书房改造成娱乐室。
-
4. Where are we to sit?
那我们去哪阅读。
-
5. We can screen off the small library.
可以用屏风隔开一个小书房。
-
6. - Is that all? - I suppose...
-就这样吗 -我觉得...。
-
7. Or we could leave you the boudoir.
或者可以保留化妆室。
-
8. I wanted to put the intermediaries in there,but we don't have to.
我本想把协调员安排在那儿，但也不非得如此。
-
9. How kind.
多谢手下留情。
-
10. Why will we only have officers?
为何我们只接纳军官。