<< 唐顿庄园 第2季 第xE3集>>
-
1. I'll telephone Sir Richard and ask him to look into it.
我会打电话给理查德爵士 叫他查查看。
-
2. - But what would he know? - He works in newspapers.
-他能查到什么 -他在报社工作。
-
3. A world of spies, tip-offs and private investigators.
那里充斥着间谍 告密者和私家侦探。
-
4. I promise you, he can find out whatever he likes.
我向你保证 他什么都可以查到。
-
5. All right, then. If you think he can help.
那好吧 只要你觉得他帮得上忙。
-
6. Good.
好。
-
7. I'll ring him tonight.
我今晚就打给他。
-
8. Not bad. Try to fit in a bit of practice.
这发型不错 你多练练手。
-
9. We've plenty of time to get it right,before there's anyone to see me who matters.
我们有充裕的时间做改进，一时半会还不会见什么重要人物。
-
10. I only know Sir Richard because he is or was
我认识理查德爵士是因为他是...曾是。