<< 唐顿庄园 第2季 第xE3集>>
-
1. If you want me to throw up everything and come with you, I will.
如果你希望我能抛开一切 跟你走 我会的。
-
2. Gladly.
会欣然同意。
-
3. I can't marry you yet, not legally,and I won't break the law.
我现在还不能与你结为合法夫妻，我不愿违法。
-
4. It's not against the law to take a mistress, Mr Bates.
有情妇并不违法 贝茨先生。
-
5. I know you, Anna Smith, and I love you
我了解你 安娜·史密斯 我爱你。
-
6. and that is not the right path for you.
这不是你该走的路。
-
7. It won't be long, now.
不会太久了。
-
8. So, you're not going to war, then?
听说你不用上战场了。
-
9. Apparently not.
看来如此。
-
10. Is it true about Mr Crawley bringing a famous general here?
卡劳利先生真要带一个著名的上将来吗。