<< 唐顿庄园 第2季 第xE4集>>
-
1. "Be careful what you wish for."
"别许错了愿望"。
-
2. 'The truth is,I'll stay in Downton until you want to run away with me.'
"事实上，我会在唐顿待到你愿意跟我私奔"。
-
3. Good morning, Anna.
安娜 早上好。
-
4. You sent for me, m'lord?
您找我吗 老爷。
-
5. I did. Come in.
是的 请进。
-
6. I have something to tell you, but I hope I'm right.
我有事要告诉你 希望我这么做是对的。
-
7. Carson didn't want you to be troubled with it.
卡森不想你为此感到困扰。
-
8. - Is this about Mr Bates, m'lord? - Yes, it is.
-您是要说贝茨先生的事吗 -是的。
-
9. I have no wish to upset you,but it seems he may be back in Yorkshire
我不想惹你伤心，但他似乎已经回到约克郡。
-
10. working in a public house.
在一家小酒馆工作。