<< 唐顿庄园 第2季 第xE5集>>
-
1. or are you just making him as comfortable as can be?
还是你们只是在尽量让他舒坦些。
-
2. That's it. There's nothing more we can do for him.
就是这样 我们也无能为力了。
-
3. So you agree with our plan?
所以你同意我们的计划吗。
-
4. I don't know about you,but I'd rather die in a familiar place,surrounded by familiar faces.
我不知道您会怎么想，但我会宁愿死在一个熟悉的地方，有熟人陪伴左右。
-
5. There you are, Mr Mason.
你好啊 梅森先生。
-
6. Seems we have everything settled,and we'll be away before long.
都安排好了，不久就出发。
-
7. He'll be forced to do better,if we can just get him back to where he knows.
他肯定会康复的，只要他回到他熟悉的地方就行。
-
8. I feel sure of it.
肯定能好起来。
-
9. - I shouldn't... - I shouldn't worry too much.
-我不... -不需太过担心。
-
10. We'll know much more when he's rested.
等安顿好再做详查。