<< 唐顿庄园 第2季 第xE5集>>
-
1. Most certainly not! I won't allow that.
绝对不行 这我可不会答应。
-
2. Then ask him to meet me. I know he'd listen to you.
那就让他来见我 他会听您的。
-
3. I'll give you a letter. One more can't hurt.
我再给你封信 再试一次也无妨啊。
-
4. Make him read it in front of you.
逼他当着您的面看。
-
5. - I'll- I'll do no such thing. - Please!
-我不会做这种事的 -求您。
-
6. He'd say it was none of my business and he'd be right.
他会说这不关我的事 而且确实如此。
-
7. Besides, don't think I approve of what you've done because I don't.
再说了 别错以为我就认同你之前愚蠢的行为。
-
8. Haven't you ever made a mistake?
你就没做过错事吗。
-
9. Not on this scale, no, I have not. Sorry to disappoint you.
这种错还真没犯过 抱歉让你失望了。
-
10. So you won't do anything?
那您就袖手旁观吗。