<< 唐顿庄园 第2季 第xE5集>>
-
1. I'm feeding you out of the house.
我用庄园的食物养活着你呢。
-
2. Quite wrongly, I might add.
说起来 已经很不应该了。
-
3. I've a good mind to stop that.
我有意停止呢。
-
4. Now I'm the one who's sorry.
我现在真是悔不当初。
-
5. - Now, go in. - I don't know what to say.
-进去吧 -我不知道该说什么。
-
6. It doesn't matter. He's dying.
这有什么要紧 他是将死之人了。
-
7. Just say nice, warm, comforting things.
就说点好听的 暖心窝的话。
-
8. Make him feel loved.
让他感受到爱意。
-
9. - You don't have to be Shakespeare. - But...
-没让你当大文豪 -但是...。
-
10. Here she is. Come over here, where I can see you.
你来了 过来 让我能瞧见你。