<< 唐顿庄园 第2季 第xE6集>>
-
1. I-I do.
我 我知道。
-
2. It's big.
宅子很大。
-
3. The staircase is prettier than the one here,- but mainly, it's just big. - Can we stop?
楼梯比家里的漂亮，-除此以外 就剩下大了 -别走了好吗。
-
4. I'd much rather see your face when we talk.
我想和你面对面聊。
-
5. So will you buy it?
你们会买下那儿吗。
-
6. Probably.
多半定了。
-
7. He says he wants to steal Carson to come and run it for us.
他说想把卡森挖去当管家。
-
8. I don't envy you, telling your Papa.
那跟你爸爸可不好交代。
-
9. Suppose Carson won't do it?
要是卡森不愿意呢。
-
10. Since he would open his veins for you,I don't think there's much doubt.
他对你忠心耿耿，怎么会不愿意。