<< 唐顿庄园 第2季 第xE6集>>
-
1. I've made some enquiries and she's right.
我去打听了一下 她说得没错。
-
2. There's a big demand for rationed food if I can find it.
只要我能弄到配给粮 会很有市场的。
-
3. And can you?
你能弄到吗。
-
4. Maybe. I've been given a name.
或许 我知道一个人。
-
5. I'll have to come up with the money though.
但是我得凑点钱。
-
6. And can you find the money?
那你能弄到钱吗。
-
7. I think so.
应该可以。
-
8. I've a bit put by, and I could borrow some.
我自己存了些钱 还可以去借点。
-
9. It's a risk though, isn't it?
不过这挺冒险的。
-
10. You've gotta speculate to accumulate.
担不起风险 迎不来利益。