<< 唐顿庄园 第2季 第xE6集>>
-
1. Do you?
是吗。
-
2. You haven't changed at all.
你还是老样子。
-
3. Not a jot.
一点没变。
-
4. God knows I have.
我却成了这副模样。
-
5. It's not important.
这有什么要紧。
-
6. Edith, if you really mean it,do you think once it's all settled, we might talk again?
伊迪丝 若此话当真，等一切尘埃落定 也许我们可以再续前缘。
-
7. But, if they've read her Ladyship's letter,won't his parents know?
但如果他父母读了夫人的信，不还是会知道吗。
-
8. I don't think so. She only invited him to pay a visit.
不 她不过是邀请他来府上做客而已。
-
9. She thought the subject to the baby
她觉得 孩子的事情。
-
10. would come better face to face.
还是当面讲比较好。