<< 唐顿庄园 第2季 第xE7集>>
-
1. The old clothes were all very well
以前的衣服倒是很适合。
-
2. if one spent the day on a chaise longue,but if one wants to get anything done,the new clothes are much better.
成天待在躺椅上，但如果想要做些什么事情的话，新的衣服要好得多。
-
3. I'll stick to the chaise longue.
我就打算一直待在躺椅上了。
-
4. Granny, you don't want things
奶奶 您一定不会希望。
-
5. to go back to the way they were, surely?
一切还回到从前的老样子吧。
-
6. Of course I do, and as quickly as possible.
我当然希望了 越快越好。
-
7. What about you, Papa?
那您呢 爸爸。
-
8. Before the war, I believed my life had value.
战前 我觉得我的生活是很有价值的。
-
9. I suppose I should like to feel that again.
我想我愿找回那种感觉。
-
10. Have you seen the boys' haircuts the women are wearing in Paris?
你们见过巴黎女人剪的男式短发了吗。