<< 唐顿庄园 第2季 第xE7集>>
-
1. Cora, Bates's wife has committed suicide.
柯拉 贝茨的妻子是自杀的。
-
2. It's very sad, of course,but not, when I last looked, a reason to sack him.
这确实不幸，但也不至于要因此解雇他吧。
-
3. They've taken the rest of the beds.
他们把剩余的床搬走了。
-
4. So that's the finish of it.
那就算结束了吧。
-
5. Not quite. We still have Matthew.
还没 马修还在这呢。
-
6. And I wanted to ask you, isn't it time he went home?
我想问你 他是不是该回家了。
-
7. I see. You want to throw him out.
我懂了 你想把他赶走。
-
8. Robert.
罗伯特。
-
9. I want him to learn to be as independent as he can.
我希望他尽快恢复自理。
-
10. And I want Mary to get on with her life.
也希望玛丽继续自己的生活。