<< 唐顿庄园 第2季 第xE7集>>
-
1. - Anna, we're starting. - Sorry, Mr Carson.
-安娜 要开始了 -抱歉 卡森先生。
-
2. Tell me, how are things progressing at Haxby?
跟我说说哈克斯比的进展如何。
-
3. Quite well. I've put in a condition
很不错 我立下规矩。
-
4. so the builders are fined for every day they go over.
工人若超过定好的工期将按日罚款。
-
5. - Does that make for a happy atmosphere? - I want it done.
-那样工作氛围能愉悦吗 -我只要他们完成工作。
-
6. They can be happy in their own time.
他们自己找时间愉悦吧。
-
7. Why the rush?
为何如此着急。
-
8. I like everything I own to be finished and ready to sell.
我希望我的资产都能尽快收拾妥当待售。
-
9. You're not thinking of selling Haxby, surely?
你总不会想卖掉哈克斯比吧。
-
10. Depends. We'll have to see if it suits us,to be so close to Downton.
看情况 得看那里是否合适我们，会不会离唐顿太近了。