<< 唐顿庄园 第2季 第xE7集>>
-
1. Isn't it wonderful?
太好了。
-
2. Just as soon as I'm well enough to walk down the aisle.
只要等我能走向圣坛 我们就结婚。
-
3. Dr Clarkson can help us with when.
克拉克森医生可以告诉我们大约要多久。
-
4. Not long now.
不会很久了。
-
5. And she feels we ought to marry here, at Downton.
她觉得我们应该在唐顿举办婚礼。
-
6. To bury forever the memories of
以此彻底忘却那段。
-
7. what I hope has been the darkest period of my life.
希望是我人生最灰暗时期的回忆。
-
8. - Of course! - Are you sure?
-当然可以 -真的吗。
-
9. I know it should be at my home in London,but we've been through so much here.
按理应该在我伦敦的家里举办，但我们在这经历了太多事情。
-
10. We'd be delighted.
我们很乐意。