<< 唐顿庄园 第2季 第xE7集>>
-
1. She's on her way to Gretna Green.
她正往格雷特纳格林去。
-
2. They must stop at some point.
他们中途肯定要停下歇息。
-
3. It won't be open before morning.
教堂也要到早上才会开门。
-
4. They won't expect us to follow until tomorrow.
他们应该想不到我们没到明早就追来了。
-
5. - They'll stay somewhere on the road. - We hope.
-中途肯定会停 -希望如此。
-
6. Everyone keep an eye out for the motor.
大家注意找他们的车。
-
7. Daisy? What in God's name are you doing down here at this hour?
黛西 这三更半夜的你跑这里干什么。
-
8. I just wanted to check it were all right.
我就想看看蛋糕怎样了。
-
9. - That it hadn't, you know, caved in or anything. - Caved in?
-看看有没有塌下去呀 -塌什么塌。
-
10. It's a cake, not a souffle.
这是蛋糕 又不是蛋酥。