<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. Help him down to the servants hall.
扶他去仆人休息室歇着。
-
2. The doctor can look at him, too, when he gets here.
等医生来了让他也来看看他。
-
3. Spanish flu has found it's way to Yorkshire.
西班牙流感传到约克郡了。
-
4. And to Downton, obviously
已然到唐顿了。
-
5. Dr Clarkson says he's got ten cases, already.
克拉克森医生说 已经有十例感染。
-
6. I thought Molesley had joined the Temperance League.
莫斯利醉倒了吗 我以为他戒酒了呢。
-
7. I'm afraid he's been taken ill, My Lord.
他恐怕是病了 老爷。
-
8. - I'm sorry. - Molesley, too? Good heavens.
-抱歉 -莫斯利也病了 老天。
-
9. Everyone's falling like ninepins.
大家怎么接二连三地病倒啊。
-
10. Lavinia?
拉维尼娅。