<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. Freddie got into Ripon Grammar,so whatever you said, it worked.
弗雷迪进了里彭文法学校，看来您的关照挺管用。
-
2. Marvellous, some good news at last.
真好 可算有了点好消息。
-
3. I hate to hear you talk like that.
我真不愿听您这么说。
-
4. I'm sorry, that was selfish of me, to spoil your happy moment.
抱歉 我只顾抱怨 扫了你的兴。
-
5. You need never say sorry to me.
您可不用向我道歉。
-
6. How are you?
您怎么样。
-
7. Really?
说实话。
-
8. Since you ask, I'm wretched.
既然你问起 我烦恼得很。
-
9. I lost my youngest child today, I suspect forever,and I can't see any way round it.
我今天失去了小女儿 她多半不会回心转意了，我想不到挽回的办法。
-
10. I wish you knew how much I want to help.
真希望您知道我是多想帮您解忧。