<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. Ice, to bring her temperature down.
冰块 给她降降温。
-
2. Mrs Hughes.
休斯太太。
-
3. Sir Richard telephoned this morning. He's coming down to help.
理查德爵士今早打来电话说他要来帮忙。
-
4. I wonder if you could have some rooms made ready
不知你能不能整理出两间房间。
-
5. for him and his valet?
给他和他的贴身男仆住。
-
6. - And tell Mrs Patmore. - Very good, m'lady.
-再跟帕特莫太太说一声 -是 小姐。
-
7. But I don't accept that I am ruining her life!
但我不认为我这是毁掉她的生活。
-
8. Nor that I'm cutting her off from her family.
也不认为我切断了她与家人的联系。
-
9. If you want to cut her off, that's your decision!
如果你要跟她断绝关系 那是你的选择。
-
10. But how will you look after her?!
但你要怎么照顾她。