<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. Then yield to those doubts
那就向这些动摇屈服吧。
-
2. and take enough to make a new life back in Ireland.
拿上足够你在爱尔兰开始新生活的钱走吧。
-
3. I'll be generous if we can bring this nonsense to an end.
只要能结束这场闹剧 我绝不吝啬。
-
4. I see.
我懂了。
-
5. You know your trouble, My Lord?
您知道您的问题吗 老爷。
-
6. You're like all of your kind,you think you have the monopoly of honour!
你们这些人都一样，你们以为尊严荣誉是你们的专权。
-
7. Doesn't it occur to you that I might believe the best guarantee
您就没想过 或许我坚信我才是。
-
8. of Sybil's happiness lies with me?
茜玻幸福的最佳保障。
-
9. Well, if you're not prepared to listen to reason!
如果你非要蛮不讲理。
-
10. I'm not prepared to listen to insults.
我是不愿受人侮辱。