<< 唐顿庄园 第2季 第xE8集>>
-
1. We're two more maids down.
又病倒了两个女仆。
-
2. I hope you forgive some catch as catch can in the days ahead.
接下来几天希望您能见谅一些不得体的安排。
-
3. Which maids? Not Jane?
哪几位女仆 是简吗。
-
4. No, My Lord. Not Jane.
不 老爷 不是简。
-
5. Thank you.
谢谢。
-
6. What are they doing?
他们在做什么。
-
7. Decorations for the wedding. It still hasn't been cancelled.
为婚礼做布置 目前还没说要取消。
-
8. Untill it is. They have to prepare for it.
没说他们就还得布置。
-
9. If Anna or Jane appear,tell them to come and help me do the room for Sir Richard.
如果见着安娜或是简，让他们上楼帮我为理查德爵士收拾房间。
-
10. I'll be in Armada.
我会在大卧室里。