<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. Get that, will you?
帮我拿下行李。
-
2. Anna, what have you got for hair in the evening?
安娜 你为晚装准备了什么发饰。
-
3. Er, diamond stars and one tiara.
钻石星星和一个小皇冠。
-
4. We may not use it, but I'd rather be safe than sorry.
也许用不到 但准备着总没错。
-
5. Wrap it all in brown paper
全都用牛皮纸好。
-
6. so they won't have a basket to worry about at the other end.
路上就不会散在篮子里了。
-
7. - Suitcases are finished. - OK. I'll go up and get them now.
-行李打包好了 -我这就上去拿。
-
8. It's quite a palaver, isn't it?
还真是忙活啊。
-
9. Do they go to Duneagle every year?
他们每年都去唐伊阁吗。
-
10. Not last year, after Lady Sybil died.
去年茜玻小姐过世就没去。