<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. And not during the war.
战争时期也没去。
-
2. But otherwise, it's the high spot of His Lordship's calendar.
但一般来说 这可是老爷一年中最重大的事。
-
3. Come on - quickly, quickly.
快 都麻利点。
-
4. Straight on to the wagonette.
直接搬去马车那儿。
-
5. Why aren't we taking the guns?
我们怎么不带枪。
-
6. Because you're going stalking, Mr Molesley,and stalking does not involve shotguns.
因为你们要去围猎 莫斯利先生,而这用不上猎枪。
-
7. Maybe we should take them, just to be sure.
还是拿着吧 以防万一。
-
8. I'm already sure.
不会有万一的。
-
9. Why don't I go on my own?
我还是自己去吧。
-
10. Darling, this isn't 1850.
亲爱的 这不是1850年了。