<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. Inside and out.
心灵也一样美。
-
2. You'd think she could have done better.
她该找个更好的。
-
3. But SHE didn't think she could do better,and that's what matters.
但她不这么觉得,这才是重点。
-
4. He's nice-looking - I'll give him that.
他是挺帅的 我承认。
-
5. I don't think you're required to give him anything.
没人让你评价他。
-
6. She'll be a long way off.
她去得好远。
-
7. But not in the middle of nowhere.
又不是去什么荒郊野地。
-
8. There are hospitals in Inverness.
印威内斯也有医院啊。
-
9. You mean I'm being an old woman.
那么是我唠叨了。
-
10. Well, after Sybil, who can blame you?
茜玻的事后 谁能怪你呢。