<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. I wanted the chance to be alone...
我想单独。
-
2. ..with my family.
跟我的家人在一起。
-
3. You'd better go and tell them.
你快去传达好消息吧。
-
4. But first, I think I've earned a decent kiss.
但是首先 我觉得你该好好吻我。
-
5. You certainly, certainly have.
那是当然了。
-
6. First Sibby, now her little cousin.
先是茜玻 现在她又多了个表弟。
-
7. It's rather wonderful, the way families just keep on rolling.
家庭不断延续 真是太好了。
-
8. - Did you have a good time? - I did.
-你玩得开心吗 -开心。
-
9. Very good, in a way.
可以说很不错呢。
-
10. How about you?
你呢。