<< 唐顿庄园 第3季 第2012.Christmas.Special集>>
-
1. Well, I might come if there's a crowd of us, but not otherwise.
大家都来我就来。
-
2. Have you got a minute?
等我一下好吗。
-
3. I'll just put a note in that bag for Mrs Patmore.
我给帕特莫太太写张纸条放在袋子里。
-
4. Go on, then.
好啊。
-
5. I can't let them go gallivanting off to every fair at the drop of a hat.
我不能让他们没事就跑去集市闲逛。
-
6. I mean, what are we paying them for?
不然白给他们工资了。
-
7. They've been working very hard.
他们工作很努力了。
-
8. - Don't they deserve a treat? - Excuse me.
-不应该奖励一下吗 -不好意思。
-
9. On Friday, can I take the afternoon off?
周五下午我能休假吗。
-
10. I'll make the servants' dinner
我提前做好仆人的晚饭。