<< 唐顿庄园 第3季 第S03E01集>>
-
1. Can I have one moment alone to give Mary my blessing?
能让我单独向玛丽献上祝福吗。
-
2. That's lovely. Shoo, everyone.
真贴心 大家快离开。
-
3. Go on, bless me.
说吧 祝福我吧。
-
4. Of course. But there's something I feel I ought to tell you first.
当然 但有件事我得先告诉你。
-
5. I wanted to wait until you got back, but I don't believe I can.
我本想等你们回来再说 可我不得不说了。
-
6. That sounds rather ominous.
听上去不像好消息。
-
7. Hello, Mr Molesley.
你好 莫斯利先生。
-
8. I got a message to call on Mrs Crawley.
我收到消息来见卡劳利夫人。
-
9. Very good, sir.
好的 先生。
-
10. If you'd like to give me your hat and coat, sir.
我来为您拿帽子和外套吧 先生。