<< 唐顿庄园 第3季 第S03E01集>>
-
1. I'm glad to find you here because...
我很高兴能在这里碰见您 因为。
-
2. I want to apologise for last night.
我想为昨晚的事道歉。
-
3. Oh, there's no need. We know it was not your fault.
大可不必 我们知道不是你的错。
-
4. You weren't the first drunk in that dining room, I can assure you.
我可以保证你不是第一个在餐厅喝醉的。
-
5. Only the first republican.
但却是第一个共和党人。
-
6. Well, you've got me there.
这个我无法辩驳。
-
7. Why was it you wanted to see me?
您找我什么事。
-
8. We asked Molesley to look out Matthew's old morning coat.
我们叫莫斯利找了件马修的旧礼服。
-
9. He's confident he can make it fit.
他认为他能给你改好。
-
10. That's very kind, ladies.
谢谢二位夫人的好意。