<< 唐顿庄园 第3季 第S03E01集>>
-
1. As long as it is.
只要你不嫌弃我。
-
2. Robert, aren't you going to kiss me?
罗伯特 你不过来亲我吗。
-
3. With the greatest enthusiasm.
荣幸之至。
-
4. Tell me, where does this come from?
这车是哪儿来的。
-
5. I hired it in Liverpool. Why?
我在利物浦租的 怎么。
-
6. I thought it might be a gift from the US government
我还以为是美国政府送来的礼物呢。
-
7. to help get Britain back on its feet.
帮英国重振雄风。
-
8. Carson and Mrs Hughes.
卡森还有休斯太太。
-
9. The world has moved on since last we met.
上次一别 世界可大不同了。
-
10. And we have moved on with it, madam.
我们也与时俱进了 夫人。