<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. Well, it's a lump all right, there's no point dithering about that.
确实有个肿块 这点毫无疑问。
-
2. - What are you going to do about it? - I don't know.
-你打算怎么办 -我也不知道。
-
3. What I do know, tomorrow,you'll make an appointment with the doctor
要我说 明天，你去预约看一下医生。
-
4. and we'll see what he's got to say.
听听他的意见。
-
5. But what if it's...
万一是...。
-
6. If it is, and I'm not saying it is,it's best to know now.
退一万步说 即便真是，也该尽快查清。
-
7. I suppose so.
或许吧。
-
8. Now, look, you'll not be alone for a minute
如果你不想一个人去。
-
9. if you don't want to be,but we have to get it seen to.
我就陪着你，但必须得查清病因。
-
10. Then there's expense.
还有开销...。