<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. What are you so afraid of?
你到底怕什么。
-
2. If we sell, we move to a smaller house and a more modest estate.
卖了唐顿 我们会搬进小庄园的小房子。
-
3. We don't have to go down the mine.
又不会一贫如洗。
-
4. You don't understand.
你不明白。
-
5. Mary, a lot of people live in smaller houses than they used to.
玛丽 现在许多人都住比原先小的房子。
-
6. Which only goes to show that you're American and I'm English.
这只能说明你是美国人 而我是英国人。
-
7. I shall be Countess of Grantham one day,and in my book,the Countess of Grantham lives at Downton Abbey.
有一天我会成为格兰瑟姆伯爵夫人，在我看来，格兰瑟姆伯爵夫人就该住在唐顿庄园。
-
8. What job might you be suited to?
你适合做什么样的工作。
-
9. Because we're not simply here to give you food,we must try to find you your place in the world.
因为我们并不只是提供食物，还得为你在社会中找到一席之地。
-
10. Do you want to speak to me?
你找我吗。