<< 唐顿庄园 第3季 第S03E02集>>
-
1. We've 20 lords and ladies in the drawing room waiting for dinner
二十多位贵宾在客厅等候进餐。
-
2. and we've got no dinner to give them.
而我们却根本没有晚餐。
-
3. Oh, my God.
我的天。
-
4. Why are you not in white tie?
你怎么没配白领结。
-
5. Darling please forgive me.
真抱歉 亲爱的。
-
6. I'm afraid they never sent my tails back.
我的燕尾服还没送回来。
-
7. You are not in white tie, either. What have you come as?
你也是 你这打扮像什么样。
-
8. I'm sorry, Thomas has lost all my dress shirts.
抱歉 我的礼服衬衫都被托马斯弄丢了。
-
9. Wait, why is he still here?
等等 他怎么又来了。
-
10. - I thought you gave him his marching orders. - I had.
-你不是跟他说开了吗 -是这样。