<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. Lady Edith... Edith tells me that you're very interested in politics.
伊迪丝小姐...伊迪丝说你对政治很感兴趣。
-
2. Tom is our tame revolutionary.
汤姆是我们家平和的革命者。
-
3. Every family should have one.
每家都该有这么一位。
-
4. As long as you are tame.
只要你还算平和就好。
-
5. Tame enough for a game of billiards.
我平和着呢 还能陪你打桌球。
-
6. What about it?
走啊。
-
7. Can you tell them where we've gone?
劳您转告他们一下。
-
8. We're getting used to Tom and I hope you will, too.
我们在逐渐接受汤姆 希望你也能。
-
9. We haven't spoken, really, since it was all settled.
婚事定下来后 你我还没好好谈过。
-
10. I want you to know I quite understand why you were against it.
我想说 我能理解你为什么反对这桩婚事。