<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. She was a cousin of Granny's.
她是奶奶的堂亲。
-
2. - Do you want to come with us? - Yes. Thank you.
-你想跟我们坐一起吗 -当然 谢谢。
-
3. Might I have a word, My Lady?
夫人 可否说句话。
-
4. Of course. What is it?
当然 什么事。
-
5. This is a slightly awkward request,- what with the wedding tomorrow... - Tell me.
这事说来尴尬，-毕竟明天还有婚礼 -说吧。
-
6. Mrs Hughes is very tired.
休斯太太很累。
-
7. I wonder if it might be possible for you
我想您能不能。
-
8. to divert some of her work my way?
把她的一些工作交给我。
-
9. I don't understand. What do you mean tired?
我不懂你的意思 累是指什么。
-
10. Cora...
柯拉。