<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. What were that about?
怎么回事。
-
2. Lady Marry wanted to know if anyone had posted a letter for Miss Swire.
玛丽小姐问有没有谁为斯维尔小姐寄过信。
-
3. Oh, I did that.
我寄过。
-
4. Daisy? What did you say?
黛西 你说什么。
-
5. Poor Miss Swire's letter.
斯维尔小姐的信呀。
-
6. She'd written it, and she asked me to put it in the box in the hall.
她写了信 让我帮她放进大堂的邮箱里。
-
7. - Why? - What were you doing in her room?
-怎么了 -你在她房里做什么。
-
8. Making up the fire. We started talking,she said she'd written a letter.
我去生火 然后就聊了起来，她说她写了封信。
-
9. She was ever so nice.
她人可真好。
-
10. I still get sad when I think about her.
现在一想起她 我还觉得难过。