<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. I should've stopped it long ago. I tried to stop it.
我早该阻止了 我试着去阻止。
-
2. What are you saying?
你这是在说什么。
-
3. I don't understand what you're saying.
我不明白你在说什么。
-
4. Edith...
伊迪丝...。
-
5. Edith, I can't let you throw away your life like this.
伊迪丝 我不能让你这样毁了自己的一生。
-
6. What do you mean?
这话什么意思。
-
7. We're so happy, aren't we?
我们很快乐 不是吗。
-
8. We're going to be so terribly, terribly happy.
我们会非常 非常幸福。
-
9. But you are going to be happy, I pray that you are,but only if you don't waste yourself on me.
你会幸福的 我会为你祈祷，但你不能在我身上浪费生命。
-
10. Anthony, it is too late for this.
安东尼 现在改主意太迟了。