<< 唐顿庄园 第3季 第S03E03集>>
-
1. Of course.
当然可以。
-
2. My Lady, might I be allowed to put forward a candidate
夫人 请允许我向您推荐一个人选。
-
3. - as Miss O'Brien's replacement? - What?
-来接替奥布瑞恩小姐 -什么。
-
4. When the time comes.
您到时考虑一下。
-
5. Is O'Brien leaving?
奥布瑞恩要走了吗。
-
6. I hope I've not spoken out of turn,only I didn't want to let it go and miss the chance.
希望我没说什么不该说的话，我只是不想错过这一机会。
-
7. I thought you knew.
我以为您已经知道了。
-
8. Of course I know, thank you, Molesley.
我当然知道 谢谢你 莫斯利。
-
9. I'll be happy to listen to recommendations when,as you say, the time comes.
如你所说 等到了时候，我很乐意听你的推荐。
-
10. Thank you, My Lady.
谢谢您 夫人。