<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. Tell you what they've start been doing.
我告诉你他们做了什么。
-
2. Durrant reported you to the governor for violence.
杜伦特向典狱长告状 说你施暴。
-
3. You're officially a dangerous prisoner.
你现在被认定为危险囚犯。
-
4. The governor won't fall for that.
典狱长不会信的。
-
5. So when was the last time your wife came to visit?
那你妻子多久没来探视你了。
-
6. How many letters have you received lately?
你最近又收到了几封信。
-
7. Thank God. What a relief.
感谢上帝 真松了口气。
-
8. I thought she'd given up on me.
我还以为她放弃我了。
-
9. Don't thank God till you know what else they've got in store for you.
先弄清他们还打算怎么害你再感谢上帝吧。
-
10. Stop talking!
不许说话。