<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. and that she'd close the flat and follow.
她打理好东西就跟来。
-
2. I got the last boat so she won't be here before tomorrow.
我乘的是末班船 所以她最早也得明天到。
-
3. Good God almighty!
我的天啊。
-
4. You abandon a pregnant woman in a land that's not her own
你把一个孕妇留在异国他乡。
-
5. you leave her to shift for herself while you run for it?!
让她自己找出路 自己却先逃跑了。
-
6. You have to go to London, for Sybil's sake, if not for his.
就算不为他 为了茜玻你也得去一趟伦敦。
-
7. You have to see Mr Shortt.
找肖特先生帮忙。
-
8. - I don't have to do anything! - I never meant...
-我没义务做任何事 -我没想...。
-
9. Go to bed!
去睡觉。
-
10. I'll give you my answer in the morning.
我明早会给你答复。