<< 唐顿庄园 第3季 第S03E04集>>
-
1. But even if Charlie doesn't go to a famous school or university,you'll be there to give him love.
但即便查理上不了名校或者大学，他还有你的爱呀。
-
2. Yeah. But I suppose Mr Crawley went to a famous school and university.
是 但卡劳利先生一定上过名校和大学吧。
-
3. I see.
我明白了。
-
4. Thank you, Mrs Crawley.
谢谢您 卡劳利夫人。
-
5. - When do you want it to happen? - Tomorrow night.
-你想什么时候动手 -明天晚上。
-
6. - Want Mr Durrant? - No.
-要叫杜伦特先生吗 -不。
-
7. Any other ward but him.
就他不行。
-
8. Tell Turner about it he's straight.
告诉特纳 他是好人。
-
9. But don't tell him till the afternoon.
但等到下午再说。
-
10. Why are you doing this?
你为什么这么做。